Issue Contents

• Note from the Editor

Poetry

• Thomas A. Beyer A harvest moon in winter La Città Eterna The Old Songs
• Donald Carlson The Cost Nightfall Daybreak
• Bethany Collier Guiding Light
• Michael Lee Johnson If I Were Young Again
• Tyler Morrison Babylon Crossing the Rubicon The Wings
• B. R. Mullikin August
• Andrew Nicholson The End of Summer IV
• James B. Nicola On The Way
• Richard King Perkins, II Statuesque
• Tom Pescatore There’s too Much Paper Left Promise Bop
• Chiara Solari Susurrus The Tempest The Weight of Light
• Gerald Solomon All The Time Far Rockaway By The Sea
• Maria Stromberg Melpomene Mosaic Fragments
• Sally Thomas Aunts Burial in Holy Week Detachment In Praise of Punctuation

Fiction

• Amanda Grace Poore The Main Street Thrift Store
• Ron Shannon Clean Baby

Translation

• Maria Stromberg Horace, Book 3, Ode 4 Pablo Neruda Sonnet 17

Criticism

• Judith Stewart Shank Fathoming “Cliffs of Fall Frightful”: Hamlet’s Mapping of the Tragic Abyss
• Maria Stromberg The Face of Ungit: C. S. Lewis’ Adaptation of Apuleius in Till We Have Faces

Review

• Thomas A. Beyer The Oxford Book of American Short Stories, 2nd ed